Interesante infografía sobre la seguridad y control de las máquinas de voto electrónicas en Estados Unidos en comparación con las máquinas tragaperras de las Vegas.
El resultado traducido a español:
| Concepto | Tragaperras en las Vegas | Máquinas de voto electrónicas |
|---|---|---|
| Software | El estado de Nevada tiene acceso a todo el software y es ilegal utilizar sofware que no esté bajo su control | El software es secreto comercial |
| Revisiones | Los inspectores estatales hacen visitas sorpresa para comparar los chips con su registro. En caso de discrepancia, la máquina se apaga y se investiga. | No hacen falta revisiones. Los interventores no tienen un registro que comprobar. |
| Seguridad de canales | Los fabricantes están sujetos a auditorías. Los empleados son investigados por si tuvieran causas pendientes. | Los ciudadanos no tienen forma de saber, por ejemplo, si los programadores han sido condenados por fraude. |
| Certificaciones de los equipos | Una agencia pública de la mano de los fabricantes, que permite la consulta pública. | Organizaciones privadas y lucrativas elegidas y pagadas por los fabricantes. No hay información pública sobre cómo se hacen los tests |
| Denuncias de manipulación | El casino debe contactar con la Mesa de Control del Juego, que tiene inspectores. Pueden abrir las máquinas, investigarlas internamente y revisar las últimas operaciones. | En muchos casos, el único recurso de un votante es llamar al número en la mesa de electores que puede (o no) crear una reclamación que puede (o no) ser investigada |
Es indispensable leer el artículo en Kriptópolis sobre el voto electrónico.
A lo mejor también te interesa: ¿Qué es el OpenGov y OpenData? donde se habla sobre qué es lo que puede y debe cambiar en nuestros modos de gobierno gracias al uso de las nuevas tecnologías y utilidades.
Visto en Reddit: Las Vegas Slots vs Electronic Voting Machines
El enlace original en el Washintong Post: How To Steal an Election
Edit 2011/05/22: Interesante reflexión sobre cómo atajar los comentarios anteriores. Menéame Referendum electrónico: Una forma de mantener viva la llama del 15 M